Yeah, I wonder if she was being so subversive that she kind of went all the way around and landed with the exact opposite effect. It reminds me of a couple of Oscar Wilde's fairy stories, in which he's so very subversive, the effect is totally flat .